This problem normally arises in case the wallee Java script could not be imported correctly in the checkout. This is caused by an incorrect loading of the javascript in the Shopware theme of the merchant. 

Solution

It could help to deactivate the async loading of JavaScript in the theme. 

• Open the Theme manager
• Click on Theme configuration
• Disable the async loading of Java Script